Posteado por: intheaussieway | enero 1, 2010

We´ve Moved!

Antes que nada, queremos desear un excelente año 2010 a todos nuestros amigos lectores de este blog, esperamos que este año este colmado para ustedes de logros y alegrias, para los que estamos de este lado del charco deseamos  obviamente la obtención de la anhelada visa, para aquellos que ya lo cruzaron el logro de todas las metas y sueños por los que llegaron a tierras australianas.

Bien ahora si entrando en el tema que nos atañe, como bien sabran uno de los objetivos de abrir este blog es servir un poco de guía a todas aquellas personas que se encuentran, al igual que nosotros en medio de todo este proceso e informarle sobre todas nuestras vivencias a lo largo del camino, en los ultimos meses han ocurrido hechos interesantes, uno de nosotros debio ser operado por un nodulo en la espalda, debimos solicitar nuevamente la revalida ante la ACS (Australian Computer Society) ello debido a los cambios en inmigración, uno de nosotros perdió su trabajo y al mismo tiempo el otro encontró un trabajo mejor remunerado, en medio de toda esta turbulencia de cambio veíamos el panorama y lo unico que pensabamos era como este sueño no estaba afectando todos los aspectos de nuestras vidas, luego en octubre presentamos el IELTS por cuarta vez, no pudiendo alcanzar la nota y quedando a solo un 0.5 (listening) de nuestra meta, todo esto nos tenía sumamente aturdidos y hasta cierto punto deprimidos al punto de llegar a considerar la posibilidad de abandonar el proceso, estabamos agotados, decepcionados y definitivamente necesitados de algo que nos sacudiera los suficiente como para agarrar fuerzas.

EL INICIO DEL CAMBIO

La primera semana de noviembre el unico de nosotros que se encontraba laborando decidió renunciar debido al peligro que suponia el manejo poco ético en los negocios de dicha empresa, ello aunado al resultado del IELTS en octubre nos llevaron a iniciar una busqueda intensa de trabajo, al revisar las oportunidades de trabajo en valencia nos dimos cuenta que no sería facil conseguir trabajo allí, sin embargo las páginas de empleo estaban abarrotadas de oportunidades de trabajo en caracas, fué alli donde decidimos evaluar la factibilidad de radicarnos allí a modo de puente mientras se completaba el proceso de inmigración, pues bien despues de solo un par de postulaciones y por increible que parezca ambos fuimos llamados para entrevistas en diferentes empresas el mismo día (18-11-2009), en estas entrevistas nos fue muy bien y posteriormente con dos días de diferencia se nos notifico que los cargos eran nuestros. Fué en este punto donde el mundo se nos hizo pequeño, comenzamos a planificar nuestra mudanza ya que uno de nosotros comenzaría el 14 de diciembre y el otro el 12-01-2010, vimos esto como una practica, pero a una escala mucho menor de cuando nos fuésemos del país.

BUSCANDO DONDE VIVIR

Viendo el precio de los apartamentos en caracas nos percatamos de que un apartamento para nosotros dos solos era prohibitivo, al menos que quisiéramos levantarnos a las 3:00 am para ir a trabajar, es decir vivir en charallave, guatire o cualquier ciudad dormitorio, algo que compartimos los dos es que nos pueden quitar la comida pero jamas horas de sueño jaajajajajaj, por ello fué que decidimos buscar algo cerca a nuestros trabajos y que fuese costeable, la solución: UNA HABITACIÓN, al principio aceptar la idea fué dura ninguno estábamos acostumbrado a estar como extraños pero era la opción, comenzamos a buscar y la verdad fue dificil, solo tengo una queja ¿Porque D?m?n?os el 99,9% de las habitaciones son para damas en caracas? acaso no hay carajos que trabajen alla, duramos varios días buscando y las respuestas eran las mismas: – “Ya se alquiló” – “Es solo para damas” – “No es para compartir” o mi favorita “Si esta disponible pero son 5 meses adelantado + 2 de negociación + 1 comisión” (Y esto para una habitación) pero como el que persevera vence conseguimos una habitación en una buena zona, muy comoda y lo mejor de todo no debemos levantarnos a las 3:00 am para llegar al trabajo.

MUDANDONOS

Luego de tener dode vivir, nos vino el reto de mudarnos la verdad fue muy dificil ya que al ser una habitación solamente debes seleccionar muy bien que llevarte y que dejar, en este momento para ser sinceros nos sentiamos tristes ya que pasariamos de nuestro propio espacio a compartir con extraños, pero en fin para llegar a nuestra meta necesitamos pasar por esto asi que bienvenida la mudanza, luego de escoger lo que nos llevariamos decidimos el domingo 13 de dicembre hacer la mudanza en la camioneta de uno de nuestros padres para ahorrarnos el costo de pagar a alguien, es asi como embarcamos las pocas cosas que podiamos llevar y nos dirigimos a caracas.

EL DESASTRE

Cuando llegamos a un lugar para desayunar la camioneta decidio darnos unos sustos, primero al dejarla estacionada presento una falla que hizo que rodara colina abajo, gracias a dios sin atropellar a nadie para terminar contra un hidrante, cuando regresabamos de comer vimos la policia, la camioneta y una ambulancia, nos imaginamos lo peor gracias a dios solo fué un buen susto pero no nos explicabamos que habia pasado, luego al llegar a descargar la mudanza la camioneta hizo un ruido metalico muy fuerte en la caja de velocidades, en resumen se daño la caja y la camioneta no ando mas, adicional a ello uno de nosotros comenzaba a trabajar el día siguiente y no venía preparado ya que la idea era venirnos al día siguiente bien temprano desde valencia para su trabajo, ahora estabamos alli en una ciudad que no conociamos, con un carro accidentado y sin ropa, gracias a Dios que a nadie le falta un angel y es así como llamamos a un amigo que tenía tiempo viviendo caracas el nos llevo a su apartamento, nos dio cobijo (La habitación nos la entregaban al día siguiente)  y a dios gracias en los paquetes de la mudanza había ropa, decidimos comprar algunas cosas de cuidado personal y listo es asi como sin estar preparados uno de nosotros debio asistir a su primer día de trabajo luego de todo esto.

Todo esto lo vimos como una prueba mas que nos pone DIOS y como parte del sin fin de anécdotas que hemos pasado estos dos años para conseguir los recursos para el proceso (Dinero o documentos). En fin somos unos habitantes mas de esta selva llamada caracas, una nueva etapa que desde un principio nos pone retos que si bien son duros nos fortalecen como pareja y definitivamente nos deja ver que en nuestro caso fuimos echo el uno para el otro, sin embargo sabemos que el tiempo de Dios es perfecto y nos puso aqui porque asi debe ser, porque debemos hacer cosas como prepararnos mejor para el IELTS y pues los mejores profesores estan aqui, ahhhhhh y por fin vamos a poder ir a una reunion de clientes de VEA, nunca podiamos venir porque todas era a las 5:30 un domingo…. La verdad muy duro para quienes venimos del interior, ademas se nos abre un sin fin de oportunidades a nivel profesional que muy a mi pesar y orgullo valenciano, no tenemos alla.

Bien amigos mio esto es lo que hemos pasado hasta ahora, no queda mas que despedirme sin decirles lo de siempre “Espero que la proximas vez que postee algo sea para indicarles que pasamos el bendito IELTS“, una vez mas gracias por leer estas lineas y por supuesto esperando sus comentario…. POR CIERTO SI ALGUIEN CONOCE ALGUN CLUB DE CONVERSACIÓN EN CARACAS PUEDE INDICARNOSLO.

Posteado por: intheaussieway | octubre 25, 2009

Un Nuevo Intento

expectationEl día de ayer (25-10-2005) nuevamente presentamos el IELTS, ya por cuarta vez, no podemos negar que nos sentíamos frustrados de intentarlos tantas veces pensando que éramos los únicos tapados por asi decirlo que no lográbamos pasarlo, sin embargo, investigando en algunos foros nos dimos cuenta que pertenecemos a una gran mayoría, ya que hay un numero grande de personas que lo pasan luego de varios intentos, de hecho se están enviando reclamos directamente a Cambridge ya que al parecer existen zonas oscuras en cuanto a la aplicación de este examen, me refiero a personas que obtienen excelentes calificaciones en algunos modulos (6 o 7) y son calificados muy mal en otros (4), adicionalmente estas mismas personas cuando presentan nuevamente vuelven a salir mal pero en otro modulo, existen casos de personas que necesitando un seis (6) nunca llegaban a la calificación y cuando colocaron en la aplicación que eran medico (Necesitan 7), automáticamente sus exámenes eran calificados con 6 a 6,5 obteniendo los puntos que necesitan; en fin retomando el tema que nos atañe, esta vez nos preparamos mejor, contratamos un profesor muy bueno y practicábamos todos los días especialmente el listening que era nuestro mayor problema, en fin dimos el 110%, ahora solo nos queda esperar hasta el 11 de noviembre para ver los resultados, esta vez decidimos no hacernos tantas expectativa la verdad es duro pensar que al fin pasaste y ver otra realidad cuando verificas los resultados, es algo que te desgasta, es por ello que salimos del examen y solamente nos limitamos a intercambiar algunos opiniones y mas nada, regresamos a valencia y retomar nuestra vida normal, sin embargo en el fondo no dejamos de pedir y rezar por conseguir esta nota.

Bueno amigos espero que la próxima vez que les escriba sea para informarles que al fin pasamos el IELTS, déjenme saber cuál ha sido la experiencia ustedes con este examen. Saludos a todos.

Posteado por: intheaussieway | julio 26, 2009

Nuestra Vitacora a la fecha

Nuevas oportunidades

Nuevas oportunidades

La verdad es que no sabemos como empezar esta entrada, primero pidiendo disculpas pero la verdad estos últimos meses a diferencia de los que muchos pensaran han sido intensos, de muchos cambios y lamentablemente de pocos avances en el proceso, aunque estamos seguros que eso esta por cambiar, bien comenzamos por el principio:

Cambios Laborales: En este sentido tenemos un hecho positivo y un hecho negativo, el positivo es que uno de nosotros encontró un empleo con una mejor posición y mejor salario, sin embargo el main aplicant perdio su trabajo, para entender esto debemos hacer un poco de restrospectiva; como sabran con todos los cambios en migraciones y a fin de revalidar con la ACS (Australian Compueter Society) como SAP especialist debimos solicitar a una empresa estatal donde uno de nosotros laboraba una carta en ingles donde se constataba las actividades relacionadas a SAP que uno de nosotros hacia alli, esto junto con la negativa de inscribirse en un partido político ¿Adivinen? ocasiono el despido, AHHHH por cierto ello alegaron incumplimiento en los objetivos del cargo cuando en las evaluaciones siempre se obtenian excelentes calificaciones, adicional a ello aprovecharon un reposo medico para gestionar el egreso, esto evidencia la etica y el sentido social de nuestros “”””amigos””””” socialistas, asi que por ahora estamos con un solo ingreso, PERO FELICES, conservamos nuestra dignidad como venezolanos y le sacamos a esta empresa la certificacion SAP que necesitabamos.

IELTS: Aprovechando el reposo medico de uno de nosotros, estudiamos para el IELTS, hicimos de todo, escuchar grabaciones todo el día, hacer jornadas de practicas escribiendo Essay y letter, practicando el reading, interminables horas simulando y grabando la entrevista del speaking, en fin nos saturamos de ingles durante aproximadamente 3 meses; por fin el 11 de julio presentamos IELTS, a nuestro juicio nos fue muchissssiiiimmmooo mejor tenemos fé en DIOS (Primero) y en nuestro conocimiento que todo salió como esperabamos, si es así esto destrabará nuestro proceso y junto a la revalidad como SAP specialist esperamos entrar por el FAST TRACK de migraciones.

Statuory Declaration: Aprovechando nuestro viaje a caracas el viernes 10 de julio para la parte oral del IELTS decidimos registrar ante la embajada de CANADA el documento que certifica la relación de facto, la verdad llegamos allí como a las 8:30 y el proceso fue sumamente rápido en la vigilancia deben dejar sus telefonos y pertenencias y pasan a una recepcion donde los anuncian, tal cual venezolanos ibamos con la mente predispuesta a encontrar un proceso burocrático y a esperar por lo menos dos horas, pues resulta que en menos de 10 minutos nos hicieron pasar a una pequeña sala donde una señora muy amable nos solicito el documento, nos pregunto que si estabamos en conocimiento del contenido, nos pidio nuestras cédulas y 85 BsF en efectivo, y listo lo unico adicional fue que le indicamos que nos enviará el documento vía MRW a valencia, el proceso completo demoró aproximadamente 30 minutos, cuatro días despues recibimos nuestro documento sellado y notariado ante la embajada de Canadá.

En resumen han sido unos meses muy movidos, ahorita estamos ordenando todos los documentos probatorios de nuestra relacion, fotos, contratos de arrendamiento, facturas de compra de bienes, tarjetas y cuentas conjuntas, sabemos que estamos ante una puerta abierta, estamos apostando todo a que aprobamos el IELTS y en base a ello estamos trabajando, teniendo todo listo para que apenas recibamos ese documento indicando que pasamos el IELTS comenzamos a enviar todo para entrar en migraciones, lo proximo que nos queda es el examen medico y adicional a unos cuantos kilos de más que sabemos debemos perder, creo que todo estará bien.

Bien amigos esperamos que la proxima vez que escribamos en este blog sea para anunciar que aprobamos nuestro IELTS, esperamos que todo los que leen este blog y que se encuentran en este proceso tambien logren avanzar y lo mejor de todo encontrarlos en alguna calle australiana ;-)… SALUDOS y nuestros mejores deseos a todos

Posteado por: intheaussieway | junio 5, 2009

Best pages to practice English

ieltsMuchas veces nos pasamos gran parte del tiempo buscando que paginas son buenas para practicar inglés, y hemos recopilado unas cuantas que nos gustaría compartir con ustedes…

VOA English en esta pagina encontraran noticias que a su vez incluyen archivo mp3 con la versión narrada para así ir adquiriendo habilidades de escucha.

Listen to English en esta pagina encontraran artículos con su versión en mp3.

BBC World Service aqui encontraran una gran variedad de articulos, mp3, entre otros para mejorar tu inglés..

English Club Listening Mejorar el listening…

ELC

Estas son las mejores que hemos conseguido tambien hay una pagina donde pueden conseguir mucho material para el IETLS llamada English Tips , solo tienen que registrarse y disfrutarán de muchos recursos…

Hasta la próxima..

Posteado por: intheaussieway | junio 5, 2009

De Regreso!!

kangaroo

Ante todo un cordial saludo,

Teníamos mucho tiempo sin postear nada, pero es que hemos estado en el limbo como quien dice..

Obtuvimos la revalida del ACS, pero resulta que en el tiempo que esperaba reunimos la experiencia para postular como especialista, y vaya que nos hemos lanzado de nuevo con el ACS, esta vez revalidando mi experiencia como especialista, la buena nueva es que obtuvimos la revalidación, con lo cual mi oficio entra entre los que tienen prioridad  en la lista ASCO (Australian Standard Classification of Occupations)..

Que bueno al fin podremos seguir con la entrada en migración, la cual no debería ser tan traumatica ya que las personas con estos oficios les estan dando prioridad…(Ojala sea así..).

Pueden consultar la lista ASCO aqui.

Hasta luego,

Esperamos escribirles mas, solo que nuestros trabajos nos han tenido bastante ocupados…pero trataremos de escribir más seguido.

Posteado por: intheaussieway | diciembre 2, 2008

PACIENCIA – Viviendo en el limbo

cartoon-20070830-7300061Actualmente nuestro proceso se encuentra en un pequeño limbo, ya que estamos esperando la aprobación de la revalida profesional por parte de la ACS, según nuestra case manager ello debería ser mas o menos a mitad de diciembre, adicionalmente el pequeño revés que sufrimos con los resultados del IELTS se traduce en mas o menos en una demora de un mes para que nuestro expediente ingrese a migraciones, en base a todo esto pasamos el fin de semana pensando que pudiésemos poner en nuestro blog?, qué información hubiésemos querido haber tenido a mano cuando toda esta locura inició? Y además hablar de limbo, el silencio por parte de VEA o el mega repaso de ingles, no agregaría valor ni al blog y sobre todo iría en contra de nuestro objetivos principal que es servir de guía a todos aquellos que vienen tras nosotros en este proceso, pensando todo esto nos dimos cuenta que a excepción de los requisitos que poco a poco nos solicitaban, no sabíamos a ciencia cierta y con antelación que se nos exigiría, por ello cada vez que recibíamos un correo de VEA comenzaba la corredera, el estrés y la desesperación, así que amigos míos para que no pierdan interés en nuestro blog y para ayudarlos, a continuación les presentamos una tabla donde se presenta de forma esquemática los principales “dolores de cabeza”, perdón,  perdón UPSSSS, requisitos, allí pueden encontrar el nombre del requisito, a quien deben acudir para obtenerlo, el nivel de dificultad para obtenerlos basado de forma subjetiva J en: viajes, llamadas, ruegos, rezos, y por ultimo la descripción y uno que otro tips para facilitar su obtención, basado en nuestra experiencia.

Documento

Fuente

Dificultad

Descripción / TIPS

Estado de Cuenta – Cuenta Nómina Banco / Empleador Media Un extracto de la cuenta bancaria donde los patronos (actuales y anteriores) depositaban el sueldo, en caso de haberla cerrado se debe solicitar a los ex – empleadores una carta donde certifique que depositaba tu sueldo en una cuenta XXXXXX en un banco XXXX
Inscripción en el Sistema de Seguridad Social Empleador / Internet Media Documento que demuestre la inscripción de los patronos respectivos en el sistema de seguridad social del país, puede ser los extractos de internet, en el caso de Venezuela la 14-100 o 14-02 de cada uno de los empleadores.
Contratos de Empleo Empleador FACIL Son los contratos que se firman cuando se inicia la relación laboral con cada uno de los empleadores, si los perdió se pueden pedir una copia a los empleadores (actuales y anteriores)
Recibo de Salario Propias / Empleador FACIL VEA pide al menos un recibo de sueldo por cada año laborado, si no se guardo igualmente puedes solicitar una copia al empleador (actual y anterior). Si estas comenzando el proceso guardalos.
Certificado de Nacimiento Gobierno FACIL El certificado o acta de nacimiento no necesariamente tiene que estar vigente, solo en buen estado y legible.
Certificación de Dirección Asoc de Vecinos -Junta Comunal FACIL Este documento los exige vea en el caso de las parejas de relación de dependencia mutua para certificar que ambos habitan en la misma dirección, en el caso de Venezuela los expide las asociaciones de vecinos o las juntas comunales.
Balance Personal (STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES) Propia FACIL Es un balance de los activos y las obligaciones que se tienen a una fecha determinada, no debe estar certificada por un contador, VEA facilita el formato requerido (debe ser completado expresado en dólares americanos a la tasa oficial de cambio para el día en que se elabora)
Perfiles de Cargo (JOB Description) (*) Empleador MEDIA Básicamente este documento corresponde a la descripción de cada uno de los cargos ocupados por el main applicant, en este caso se debe solicitar al empleador de ser posible en ingles, en caso contrario se envía a VEA en español y ellos le hacen una traducción certificada.
Organigrama (*) Empleador MEDIA Organigrama de cada una de las empresas donde laboró el main applicant, el organigrama debe reflejar el cargo ocupado por este, si el organigrama de la empresa es muy grande solo se presenta uno que refleje el cargo del main applicant y todos los cargo relacionados jerárquicamente.
Evidencia Relación de Facto PROPIA MEDIO Los requisitos para relación de facto son solo exigidos a parejas en situación de concubinato o matrimonios con menos de una año al ingresar a migraciones, a continuación se presenta los documentos que se exigen:
FOTOS – Relación de Facto PROPIA / AMIGOS MEDIO Fotografías de la pareja en situaciones sociales, de preferencia con amigos cercanos y familiares. Si no tiene fotos puede solicitarlas a sus amigos y conocidos, FACEBOOK es una buena fuente de este tipo de fotos. Es recomendable que si van a iniciar el proceso se vuelvan adictos a las fotos, sobre todo en fiestas y eventos sociales o familiares
Invitaciones a Eventos – Relación de Facto AMIGOS DIFICIL Se refiere invitaciones a eventos sociales, es importante que las invitaciones estén dirigidas a los dos al mismo tiempo, si no tienen suficientes se las pueden pedir a sus conocidos por lo general la gente que organiza fiestas le sobran. Si están comenzando el proceso comiencen a recolectarlas
Correspondencia dirigida a cada uno de los integrantes con la misma direccion – Relación de Facto Propias / Banco / Revistas MEDIO VEA solicita evidencia de correspondencia que llegue a la misma dirección, esto es para probar que viven juntos, en este caso comiencen a recolectar y guardar estados de cta, suscríbanse a revistas para que lleguen a su casa y de ser posible cambien el titular de los servicios y divídanlos entre ambos de este modo tendrán facturas de servicios públicos a nombre de ambos.
Cuentas bancarias e Instrumentos Financieros Conjuntos – Relación de Facto Banco MEDIO A fin de probar que la relación es estable, VEA solicitará constancia de instrumentos financieros compartidos, cuentas de ahorro, Tarjetas de Crédito, etc, en este caso seria conveniente abrir una cuenta conjunta si no la tienen, y solicitar extensiones de las tarjetas de crédito, para el caso de las tarjetas generar movimientos con la extensión y con la principal, de este modo en los estados de cuenta aparecerán el nombre de los dos y puede ser utilizado como documento probatorio.
Contratos de Alquiler o Compra de Inmueble – Relación de Facto Banco / inmobiliaria MEDIO VEA exigirá el contrato de compra o alquiler del inmueble donde habitan, en nuestro caso el contrato era verbal porque la casa es de uno de nuestros padres, por ello contratamos un abogado que nos registro un contrato de alquiler y lo firmamos, no es necesario que el contrato este notariado, para el caso de nuestros amigos que no viven solos o como decimos en Venezuela “Arrimaos” (lean entre líneas)
Historia de la Relacion – Relación de Facto Propia MEDIO Vea le solicitara un documentos donde relaten la forma como se conocieron y como ha ido evolucionado la relación, esto debe estar totalmente en ingles, debe incluir momentos importante, fechas y acontecimientos que reflejen como se han apoyado mutuamente y que den fe del sentimiento que los une, un truco es que si tienes fotos como por ejemplo vacaciones puedes linkear este documento a las fotos que te piden (descritas mas arriba), en este punto es importante que con paciencia recuerden las fechas y poco a poco redacten la historia, en nuestro caso demoramos dos semanas, de todos modos VEA les suministrará un modelo.

(*) No se exige en todos los casos

Esperamos que esta informacion les sea útil, hasta la próxima

Posteado por: intheaussieway | noviembre 16, 2008

UN PEQUEÑO REVES

 

reto190Pensamos en escribir esto en el post anterior, pero dada la importancia decidimos hacerlo en uno aparte, la verdad es que presentamos el IELTS el mes de octubre, pero resulta que uno de nosotros no logró la calificación necesario para el proceso migratorio, nos habíamos preparado muy bien, sin embargo, tuvimos un pequeño revés en las pruebas de Speaking y Listening, pero bueno gracias ya sabemos como es la dinámica de la prueba y sobre todo conocemos que área debemos reforzar, de igual forma decidimos, desde nuestra experiencia, extender tips para superar esta prueba, como nuestro fallo fue en estos dos modulos (Speaking y Listening), nuestros consejos van dirigidos a ellos:

       Speaking: En nuestro caso, y por estúpido que parezca, la baja nota se debió a solo una palabra, sí solo una palabra que se entendió mal y la cual ocasionó que toda la conversación perdiera el sentido, por ello les aconsejamos que si bien no hay que ser gringo es necesario estar atento y seguro de que entendimos la pregunta que hace nuestro examinador, de hecho y es algo que no sabíamos, cuando no se entiende una pregunta se puede pedir al examinador que la aclare o simplemente decirle lo que tu entendiste para que ellos lo validen, frases como: Sorry, I dont understand, Can you repeat the question, o cosas de ese estilo son útiles y al hacerlo tu examinador hará la pregunta de otra forma, esto no esta mal porque ellos están evaluando es tu capacidad de llevar una conversación lógica mas que evaluar que conozcas todas y cada una de las palabras, y muchas veces las conversaciones lógicas incluyen aclarar términos, jajaajaj tampoco es que le van a preguntar que significa las palabras “What” o “your” pero si pueden solicitar que les aclaren, esta información nos hubiese sido sumamente útil. Asi que amigos no teman preguntar si no entienden algo bien porque peor es confundir una palabra o oración que puede ser clave y desvirtuar la conversación; en el speaking cuando estas hablando es difícil saber que estas metiendo la pata, para bien o mal los examinadores están entrenados para, aun cuando, estas metiendo la pata ellos te ponen cara de que te las estas comiendo y vas súper bien jejejeje, esto es para darte confianza pero también se puede ir en tu contra como en nuestro caso que juramos que estábamos tal cual gringos y estábamos contestando una cosa totalmente diferente a lo que el pregunto, para matar su curiosidad el examinador pregunto que si era común el uso de surname (Apellidos) para referirse a la gente en Venezuela, lo que uno de nosotros (Por los nervios del momento) entendió era que si era común llamar a la gente por apodos (Nickname) y bueno obviamente la respuesta fue muy diferente y nada que ver con lo que pregunté el examinador. Jejejeje la metida de pata solo por confundir surname y nickname

       Listening: DIOS aquí la cosa si se pone un poco mas Hairy (Peluda), de hecho fue el módulo que mas practicamos, sin embargo, también tuvimos un revés, en este caso y aun cuando practicamos con mucho material descargado de internet como en el (http://www.esl-lab.com/) en niveles de dificultad avanzada, nada nos preparo para lo que tuvimos que escuchar durante el IELTS, allí escuchamos dos conversaciones que eran casi imposible de entender, además la prueba de listening la hacen en un salón donde colocan un CD con unas grabaciones en una grabadora pequeña con un sonido de mala calidad, a estas alturas aun no sabemos a ciencia cierta de lo que una de las grabaciones trataba, a decir verdad, de nosotros quien aprobó el examen fue pura suerte ya que respondió al azar y al parecer acertó la mayoría, simplemente la conversación sonaba como dos maestras de Charlie Brown (Snoopy, recuerdan que la maestra emitía sonidos que solo los personajes de la caricatura entendían), nuestro consejo en este caso practiquen practiquen y practiquen, busquen todos los tipos de ejercicio que podrán encontrar en la prueba del IELTS y practiquen, Un consejo sumamente útil es que durante la prueba si no pueden entender algo y contestarlo déjenlo y sigan adelante, una pequeña demora en la prueba del listening puede tener un efecto dominó y por tratar de responder una pregunta pueden dejar de contestarlas todas.

Ahora nos toca esperar, no dio tiempo de inscribirnos en el de noviembre y aquí en Venezuela no se aplican exámenes de IELTS durante diciembre, así que solo queda esperar a ENERO donde de seguro nos irá muy bien. Saludos y hasta la próxima.

Posteado por: intheaussieway | noviembre 16, 2008

LO SUCEDIDO EN EL ULTIMO MES

documentos

Bueno y aquí estamos de nuevo escribiendo después de mucho tiempo, ya mas de un mes, pues bien a continuación un pequeño resumen de lo que hemos tenido que pasar:

Revalida Profesional

El 06 de octubre ingreso la revalida profesional a la ACS, por lo que nuestra case manager nos informó que mas o menos a mediados de diciembre tendremos noticias sobre la revalida, así que en este aspecto no hay mucho que decir solo que debemos tener un poco mas de paciencia y seguir esperando esa maravillosa noticia que la revalida fue efectuada.

Documentos Para Migración

En este aspecto la cosa si ha estado un poco mas movida, básicamente hemos tenido, como se dice en Venezuela, “Parir muchos documentos” (Este termino se usa cuando un asunto es difícil), básicamente por lo siguiente

       Documentos del Seguro Social (IVSS): Se no esta solicitando prueba sobre la inscripción en el IVSS del main applicant, en este aspecto pensábamos que con la información de la página Web sería suficiente, pues no resulta que aquí en nuestro país esta institución no funciona como debe ser, y pues la información en la web esta incompleta y desactualizada por ello debimos solicitar a cada uno de los empleadores las planillas 14-02, aquí en Venezuela son los formatos en los cuales consta la inscripción de los empleados en el sistema de seguridad social por cada uno de los patronos, en este aspecto demoramos casi un (1) mes entre el ir y venir a las varias empresas en los cuales no encontraban la famosa planilla, nunca tenían tiempo, y cosas como esa.

       Job Description: En un raro giro de los sucesos resulta que también se no está pidiendo el job description de los cargos ocupados por el main applicant, para ello tuvimos que igualmente ir a cada una de las empresas, seguramente a esta altura ya no nos querían ni ver, allí solicitamos las descripciones de cargo y luego de rogar, rezar, llorar, llamar hasta el cansancio pudimos obtener estos documentos, pero en español obviamente, aquí si ninguno de los empleadores accedió a entregarnos estos  documentos en ingles, incluso les propusimos que nosotros los traduciríamos y que solo debían imprimirse en su papelería, pero ninguno accedió porque esto eran formatos internos, luego de comunicarnos con nuestro case manager acordamos que los enviaríamos así y que ellos se encargarían de traducirlo, diosss eso si fue un alivio, jejejejeje una prueba mas superada.

       Evidencia de la relación de facto: este a nuestro parecer represento luego del IELTS uno de los puntos mas álgidos en todo el proceso, como muchos de ustedes sabrán se nos exige prueba que demuestren la duración y estabilidad de nuestra relación, aquí las fotos en eventos y las invitaciones fueron fáciles, gracias a dios somos fanáticos de las fotos y cargamos nuestra cámara a todos lados, de igual forma teníamos varias invitaciones a eventos familiares y de nuestros amigos; se nos exige prueba de inversiones y cuentas juntos, tampoco aquí tuvimos problemas tenemos una cuenta de ahorro, nuestro “pote”, donde hemos venido ahorrando desde hace mas de un año, de igual forma tenemos extensiones de tarjetas de crédito así que por aquí estamos salvados, pero no todo es color de rosa, resulta que no solicitan evidencia de correo que llegue a la misma dirección, es decir correspondencia de cada uno que coincida en la misma dirección, DIOSSSS que dolor de cabeza, resulta que en este maravilloso país que regala dinero a todo el continente no contamos con un sistema fiable de correo postal, como consecuencia de ello la correspondencia que podemos usar como evidencia, estados de cuenta entre otros simplemente nunca llega, es algo común y a decir verdad nunca le habíamos prestado atención simplemente con verlos en INTERNET nos bastaba, por ellos debimos ir a los bancos a solicitar nos imprimiesen los estados de cuenta en los cuales se reflejara la dirección, adicionalmente nos afiliamos a varias revistas que envían sus publicaciones por correo privado a fin de tener correspondencia bajo la misma dirección jejejejeje, como dice por allí la necesidad (En nuestro caso también la desesperación) es la madre de todas las ideas, a estas alturas ya tenemos como cuatro (4) revistas y varios comunicados que nos ha llegado a la dirección, en resumen ya tenemos evidencia de correspondencia, y por último se no esta solicitando un contrato de compra o alquiler del algún inmueble, aquí también tenemos un pequeño problema, el inmueble donde nosotros vivimos es una pequeña casa que compro uno de nuestros padres a modo de inversión y pues la verdad nuestro convenio de alquiler fue de palabra, aquí también tuvimos que correr a contratar a un abogado para que hiciese y registrase un contrato de alquiler, jejeejej ahora nuestra relación de inquilinato también existe formalmente bajo la ley jajajaja, bueno amigos míos en este punto ya teníamos casi todo listo, habíamos pasado mas de un mes entre correos, permisos de trabajo, discusiones telefónicas y en persona, todo esto muy agotador, nuestro consejo a pesar que parezca apresurado pídanle a su case manager con mucho tiempo de anticipación que documentos van a necesitar para que los obtengan con tiempo y no estén de carreras como nosotros.

Para finalizar, cuando alguien ingresa a este proceso piensa que con pagar y obtener la calificación del IELTS basta, pero resulta que ello no es así, este es un proceso muy agotador y estresante por ello es importante que estén seguros del paso a dar y sobre todo que estén dispuestos a luchar fuertemente por lograr ese sueño que todos los que estamos en este proceso deseamos, nuestra misión con este blog es hacer catarsis al escribir nuestras odiseas en este proceso pero sobre todo servir de guía a todas esas personas que vienen detrás de nosotros en toda esta aventura que es el proceso migratorio australiano.

Posteado por: intheaussieway | octubre 3, 2008

IELTS – ESTUDIANDO

El día miércoles 01 de octubre nos inscribimos para el ielts, la verdad es que eso disparo en nosotros inmensa preocupación, sobre todo cuando el jueves 02 de octubre recibimos el correo informativo sobre el proceso, el costo 530 BS (Aprox 246$) VERSIAAAA es algo costoso el examen, hasta ahora habíamos tenido una actitud muy pacifica frente a esta prueba, pero a pesar que ambos tenemos buen nivel de ingles la verdad es sabemos que tenemos que ponernos las pilas a estudiar para el IELTS, para ello les recomiendo a las personas que están próximas a inscribirse o presentar comprar el handbook que vende el british council es bastante completo y muy bueno, bien pero que es el IELTS que es ese examen, que a nuestro juicio representa uno de los hitos mas importantes en el proceso, a nuestro parecer luego de pasar este examen las demás cosas se ven mas sencillas, bien a todos ustedes pasamos a explicarles un poco que es? y en que consiste esta prueba

 Qué es el IELTS?

IELTS son las siglas de “Internacional English Language Testing System”, un examen que evalúa las habilidades reales en el manejo del idioma inglés. Este examen permite evaluar de forma precisa las aptitudes de cada candidato, haciendo posible identificar fortalezas y debilidades.

Aceptado por todas las instituciones educativas del Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y Canadá es a su vez aceptado por más de 1000 Universidades en Estados Unidos y el número está en constante aumento.

También es solicitado por los Departamentos de Inmigración de los gobiernos de Australia, Nueva Zelanda y Canadá como requisito indispensable del proceso inmigratorio.

 ¿Como es el Examen?

El objetivo de IELTS evaluar las cuatro habilidades principales: (1) comprensión auditiva, (2) comprensión de lectura, (3) redacción (4) y expresión oral.

Los módulos de comprensión auditiva y expresión oral son iguales para todos los candidatos.

Para los módulos de lectura y redacción hay dos opciones: Academic o General Training. Los módulos académicos están destinados a candidatos que buscan utilizar el idioma en un contexto universitario y de formación. Los módulos generales son para aquellas personas que buscan emigrar a un país de habla inglesa con fines profesionales.

Para saber un poco más del IELTS puede verificar la página del British Council en Venezuela en donde encontrarán información más detallada sobre el examen así como el procedimiento y fechas de inscripción y presentación http://www.britishcouncil.org/es/venezuela-examenes-ielts1.htm

 ¿QUE HACER PARA PREPARARSE?

Muy bien en este punto en lo particular hemos leído en muchos blogs que las personas pagan cursos, nuestra experiencia personal es que te SACAN LOS OJOS por cada hora de curso, nosotros estuvimos pagando un profesor y la verdad sentimos que no agrega mucho valor, en nuestro caso tenemos un nivel de ingles mediano, en términos simples podemos comunicarnos con un nativo mediante frases sencillas y manejamos medianamente bien los tiempos verbales, si este es su caso le recomendamos adquirir libros o cualquier medio para informarse sobre la estructura del examen y lo requerimientos, a nuestro modo de ver solo necesitamos repasar unas cuantas cosas y por supuesto practicar sobre todo la parte escrita.

El examen tiene una estructura previamente definida el secreto es conocerla bien para saber como hacer que actúe a nuestro favor, para ello existe libros muy buenos en el mercado, en particular uno que se llama “ACE the IELTS” y que nos ha sido de mucha utilidad, el mismo presenta de forma detallada como es la aplicación del examen, proporcionando tips muy valiosos para obtener el máximo rendimiento con el nivel de ingles que usted maneja, tenga en cuenta que el libro asume que usted maneja un nivel medio de ingles, así que si su ingles solo se remite a Hello y I don´t speak english creo que necesitara un tiempo extra de preparación. El Libro ACE the IELT puede conseguirlo gratuitamente en Internet solo necesita ser sagaz, le indicaríamos como pero la verdad ya olvidamos de donde fue que lo descargamos, les deseo suerte en su búsqueda y hasta una próxima oportunidad.

Posteado por: intheaussieway | septiembre 30, 2008

A LA ESPERA DE LA REVALIDA PROFESIONAL

El día de hoy enviamos a nuestro case manager los documentos de la revalida profesional, básicamente fueron tres cartas de tipo referencia laboral, pero no como las que estamos acostumbrados aquí en Venezuela, para el caso de Australia las cartas deben seguir un patrón específico que VEA facilita el cual contiene una breve descripción de la empresa, la lista de actividades de forma detallada que se realiza dentro de ella  y en nuestro caso por ser del área informática, los software y hardwares manejados, en este aspecto amigos debemos armarnos de paciencia y ser un poco negociantes:

PACIENCIA: Por lo general cuando comienzas a elaborar las cartas de tus empleadores VEA te proporciona un formato o Pattern y usted debe comenzar a redactarla con los conocimientos de ingles que tenga, en este caso les recomendamos buscar lo siguiente: Modelos de carta de recomendación  y su equivalente de perfil de cargo, ambos en ingles (Gracias San Google), apelar a sus conocimientos de ingles y ayudarse con algún software de traducción como global link o power translator, haciendo un mix de estas cosas obtendrán su primera versión, no se preocupen si VEA se las devuelve con muchas correcciones, por lo general la primera no es la vencida, ni la segunda, ni la tercera, ni la cuarta, pero llega el momento en que de tanto corregir todos los errores desaparecen, esto es importante sobre todo cuando una palabra mal puesta puede costar la revalida; Ahhh un punto importante si conocen algún nativo o anglo parlante pídanle ayuda, es sumamente útil lastima que nosotros lo descubrimos después de mucha roncha.

Cuando ya tengan las versiones definitiva es cuando llega el momento de volverse UN POCO NEGOCIANTE, ya que por lo general al momento de ir al empleador y decirles yo quiero una referencia laboral pero que diga “ESTO” enseñándole los modelos aprobados por VEA puede que tu ex jefe se ponga suspicaz y justo en ese momento recuerdes porque C?ñ? te fuiste de allí, adicionalmente si no saben mucho de ingles miraran la carta como gallina mirando Sal, a uno de nuestros empleadores debimos entregarle la carta en ingles y su equivalente en español, el otro nos mandaba a cambiarla porque no le parecía la forma como estaba estructurada, ojo el contenido estaba bien pero simplemente no le parecía la estructura,…….. Pero DIOSSSS el carajo no entendía que eran REQUERIMIENTOS y eso que trabaja en el área de SISTEMAS y no entendía el concepto de REQUERIMIENTO, bueno en la villa del señor de todo se ve, ahora el tercer empleador no tuvo problemas ni con la estructura ni con el contenido, solo la tomo la leyó nos pidió que se la dejáramos un día para analizarla y listo! las firmo, en el caso de los otros dos (2) luego de llamadas, persecuciones, rezos, meditación, yoga, vudú y unos velones encendidos a maría lionza ….. Tuvimos la dicha de ver sus firmas en las cartas, al empleador actual no le solicitamos nada, ya que nuestro case manager nos indico que con los tres (3) empleadores anteriores era suficiente, además no sabemos que consecuencia podría traer a nivel de ambiente laboral que en la empresa se entere que uno de sus empleados esta levantando vuelo pa´ otro lado, eso se sentiría como un pre aviso pero sumamente largo…………… L

Lo cierto amigos es que entre el lleva y trae de VEA y la cacería  de los empleadores se nos fueron casi cuatro (4) meses y es así como llegamos al lunes 29 de septiembre de 2008 fecha en la que por fin mandamos las cartas, pero si creían que todo quedaba allí……….!!!! Pues NO,😉 ahora comienza el COMPAS DE ESPERA un desesperante periodos de entre uno (1) y dos (2) meses en el cual el instituto correspondiente, en nuestro caso la ACS (Australian Computer Society)  efectúa la revalida, DIOSSSSSSS es desesperante y eso que solo llevamos un día de espera, afortunadamente todos los BLOG y artículos que hemos leído nos augura una importante oportunidad de ser aprobados, pero preferimos ver el papelito con el OK o lo que sea que dé la ACS para indicar que acepta la revalida, esperamos que no pase tanto tiempo y dentro de poco escribirles dándoles la buena nueva. Hasta una próxima oportunidad.

Older Posts »

Categorías